Yom Kippur es el Santísimo "Día de la Expiación", el día más sagrado del año judío y un día de reflexión sombría. Saber cómo saludar adecuadamente a tus amigos y asociados judíos durante Yom Kipur demuestra que te preocupas y también puede ayudarte a evitar el uso de saludos inapropiados de Yom Kipur.
Rosh Hashaná y Yom Kipur: Los días de temor
Los Días de Asombro incluyen Rosh Hashaná, Yom Kipur y los días intermedios. En Rosh Hashaná, Dios inscribe el destino de una persona en "El Libro de la Vida", y comienza un tiempo de renovación cuando Dios suspende el juicio. Los individuos tienen diez días para cambiar su destino, pero en Yom Kipur, el destino está sellado.
Fecha de Yom Kipur
Yom Kipur siempre se celebra el día 10 del mes de Tishrei en el calendario lunisolar judío. En el calendario gregoriano, Yom Kipur cae en algún momento de septiembre u octubre. Yom Kipur es un día de ayuno de comida, baño, contacto físico y trabajo. La mayoría de los judíos practicantes pasan el día en los servicios de la sinagoga, confesándose y orando por el perdón de los pecados del año pasado.
Saludos tradicionales de Yom Kipur
Hay saludos tradicionales de Yom Kipur que los judíos pueden decirse unos a otros durante esta época del año.
G'mar Jatimah Tová
G'mar Chatimah Tovah (pronunciado ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) significa "Un buen sellado final" o "G'mar tov". (" Un buen sellado final", abreviado)
G'mar Hatimah Tová
G'mar Hatimah Tovah (pronunciado guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) significa "que seas sellado por un buen año".
Yom Tove
Yom tov en hebreo significa "buen día"
Tzom Kal
Tzom Kal (pronunciado tzome kahl) significa "fácil y rápido".
Si no eres judío
Incluso si no eres judío, es considerado y respetuoso compartir buenos deseos con tus amigos y colegas judíos en Yom Kipur. Sólo recuerda que Yom Kipper no es un día de celebración; es un día solemne y pensativo. Saludo como "¡Feliz Yom Kipur!" y "¡Feliz Yom Kipur!" no son apropiados. Sin embargo, si los saludos hebreos anteriores te hacen dudar de tus palabras, puedes usar las traducciones al inglés o simplemente decir o escribir.
- Que tengas un ayuno fácil.
- Que tengas un ayuno significativo.
- Ten un ayuno fácil y significativo.
- Que tu expiación sea significativa.
- Que tengas un buen año.
- Un buen ayuno y un año afortunado.
- Que tengas un buen día santo.
- Yom Kipur bendiciones y perdón.
- Un ayuno significativo y un día de reflexión.
Envía tu saludo en el momento adecuado
En el calendario gregoriano, Yom Kipper no cae el mismo día cada año, así que asegúrese de tener la fecha correcta. Además, muchos observadores de Yom Kipur no utilizan la tecnología durante las festividades. Entonces, si quieres compartir un saludo virtual, envíalo antes de Yom Kipur o después de romper el ayuno.
Sé cálido y sincero
Yom Kipur no es un día de tristeza. El pueblo judío no está de luto por sus errores pasados; están afrontándolos y arrepintiéndose sinceramente para poder empezar el año siguiente con borrón y cuenta nueva. El pueblo judío tiene fe en que sus pecados han sido perdonados, por lo que Yom Kipur termina en lo más alto. Aún así, debes tener en cuenta la naturaleza solemne y contemplativa del día y hacer que tus saludos de Yom Kipur sean cálidos y sinceros. Si aún no estás seguro de cómo prefieren ser recibidos tus amigos y asociados judíos en Yom Kipur, ¡pregúntale!