Bollywood no sólo tiene tanta influencia en todo el mundo como Hollywood, sino que su influencia está aumentando. Cuanta más gente recurre a las historias más melodramáticas y ligeras de Bollywood, más intenta la industria cinematográfica india hacerlas atractivas para una audiencia universal. Si sabe dónde buscar, puede encontrar casi todas las películas nuevas que salen de Bollywood con subtítulos en inglés, ya sea en línea o en DVD.
Películas en línea
Los sitios de películas en línea le permiten transmitir sus películas favoritas de Bolly directamente en sus dispositivos inteligentes o TV, o puede descargarlas para usarlas más tarde.
SpuuL
SpuuL es un servicio de descarga de películas y transmisión en línea que ofrece cientos de títulos hindi, Bollywood e indios de forma gratuita o con una suscripción paga. Una cuenta premium te permite ver todas tus películas sin publicidad y la mayoría tiene subtítulos en inglés. La suscripción premium comienza en $ 4,99 al mes y esto le brinda acceso a todo el contenido premium. Si te gustan las películas gratuitas, SpuuL te ofrece docenas de películas subtituladas disponibles de forma gratuita. También puedes optar por alquilar películas. No solo puedes encontrar clásicos, sino que también están disponibles títulos actuales como Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan y Airlift.
Video de Amazon
En el canal Heera en Amazon Video, puedes encontrar cientos de videos con subtítulos en inglés. Estos favoritos de Bollywood cubren géneros que van desde el romance hasta el terror. Amazon ofrece una prueba gratuita para el canal, pero después de la suscripción, te costará alrededor de $4.99 al mes. También puedes encontrar varios títulos geniales a través de Prime Video. Estos incluyen Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil y muchos más.
Eros Ahora
Eros Now es otro sitio web de suscripción que ofrece títulos ilimitados de Bollywood por $7,99 al mes. No solo puedes ver los favoritos de Bollywood ahora, sino que también puedes descargarlos en todos tus dispositivos para verlos más tarde. Este sitio ofrece algunos de los títulos más nuevos disponibles con subtítulos para los espectadores en inglés, así como también los favoritos clásicos. Tu suscripción tampoco se limita a películas de Bollywood; puedes encontrar programas de televisión, música y originales de Eros que podrían gustarte.
Netflix
Cuando dicen que Netflix tiene algo para todos, lo dicen en serio. Este sitio de transmisión y descarga en línea cuesta tan solo $ 7,99 al mes para transmitir en un dispositivo, pero puede satisfacer todas sus necesidades de visualización compulsiva de Bollywood. Tienen una gran variedad de películas más nuevas, como Force 2, y títulos clásicos como Maine Pyar Kiya que puedes leer detenidamente. No solo puedes buscar tus películas favoritas con subtítulos en inglés, sino que también puedes buscar a tus actores favoritos.
Comprar películas
¿Eres un aficionado a los DVD y te gustaría ampliar tu colección? Si bien los DVD pueden ser un poco más difíciles de encontrar, es posible ver películas nuevas y de gran presupuesto como Bride and Prejudice y 3 Idiots con subtítulos en inglés. Los sitios indios en línea tienen una selección más amplia de películas, pero también son mucho más caras y debes estar seguro de que se reproducirán en tu región de DVD.
Los siguientes son algunos lanzamientos modernos de Bollywood que puedes comprar con subtítulos en inglés:
- I, Me, aur, Main - Esta es una comedia romántica donde un productor musical, Ishaan, explora sus relaciones con las mujeres.
- Raza 2: esta historia criminal sigue las dificultades de Ranvir mientras trabaja para vengar la muerte de su amante.
- Especial 26 - En este drama criminal de Bollywood, verás hasta dónde llegarán los estafadores para robar a un rico hombre de negocios.
- Tabla No. 21 - Este thriller sigue a una pareja en unas vacaciones de ensueño que resultan ser menos un sueño y más sobre supervivencia.
- Debangg 2: esta película de acción y comedia trae de vuelta a Chulbul Pandey y una nueva aventura cuando mata al hermano de un político.
Algunas películas clásicas de Bollywood de los años 50, 60 y 70 han sido remasterizadas con subtítulos. Incluyen las siguientes películas, todas las cuales la revista Time enumera como algunas de las mejores películas de Bollywood jamás realizadas.
- Awara (1951) - Este drama musical sigue el camino de Raju mientras intenta maniobrar en la vida después de haber sido expulsado por su padre.
- Guide (1965) - En este hermoso romance, ves la historia de amor de un guía turístico y una mujer casada mientras él la ayuda a descubrir su pasión por la danza.
- Ankur (1974) - En esta historia de amor, sigues a la pobre Laxmi y el amor prohibido con la rica Surya después de que su marido la deja valerse por sí misma.
- Pyaasa (1957) - Este romance de Bollywood sigue a Vijay mientras intenta navegar por las turbias aguas del amor y el reconocimiento.
Saca tus palomitas de maíz
Ahora ya sabes dónde encontrar y ver películas de Bollywood con subtítulos en inglés, todo lo que necesitas hacer es ponerte cómodo, sacar tus palomitas de maíz y comenzar a ver estas fantásticas películas. Hay decenas de miles de películas increíbles producidas por la industria cinematográfica india, por lo que si descubres que realmente te encantan estas películas, hay muchas para elegir.
